:48:01
Vrei sã dai un telefon de la mine?
Sã-l suni pe soþul tãu?
:48:04
Nu.
:48:06
Poate cã îºi face griji de tine.
:48:08
Am spus nu.
:48:29
Te duc în urmãtoarea parcare.
:48:30
ªi de acolo poþi sã suni la poliþie
sã le spui de accident.
:48:33
Ei pot sã te ajute sã-þi gãseºti fiica.
:49:09
Este cartierul Bradford.
:49:15
Da.
:49:17
Mulþumesc mult de tot. Da.
:49:33
Nu s-a raportat nici o sechestrare.
:49:36
De fapt nu existã nimic
care sã se potriveascã
cu descrierea fiicei dumneavoastrã.
:49:39
Normal, nu era un poliþist adevãrat.
:49:42
Aveþi o pozã cu fiica dumneavoastrã?
:49:43
Nu, a luat-o acea femeie. V-am spus.
:49:45
Dar am vãzut o pozã a unei alte fete
în acea camionetã
:49:48
...ºi apoi am vãzut o casetã cu fata aceea...
:49:51
Ce are asta de-a face cu fiica dumitale?
:49:52
Dacã staþi ºi vã gândiþi puþin
:49:54
o sã vã daþi seama cã toþi sunt înþeleºi.
:49:56
Recuperatorul, cel cu
rucsac, cuplul din rulotã!