:26:02
Влизай. Господи!
:26:04
Това някой от твойте познати ли е?
:26:06
- Около 3 риска за пожар само тук.
- Какво правиш?
:26:13
Сирене, това ти ли си наистина?
:26:17
Здравейте, Мич, Бернард.
Виждам че не сте се променили много.
:26:21
Кой е това?
:26:22
Помниш ли Сиренето,
по-малкия брат на Родни?
:26:25
Всъщност, вече не се казвам Сирене.
Казвам се Гордън Причърд.
:26:29
Да бе!
:26:30
Сирене!
:26:32
Веднъж не те ли затворихме в кофа за боклук?
:26:34
Измъкнах се.
:26:36
Супер, пич.
Радвам се, че си успял.
:26:42
- Добре ли се забавлява вчера?
- Да.
:26:44
Има остатъци по пода,
ако искаш можеш да се почерпиш.
:26:47
- Не, благодаря. На работа съм.
- Какво работиш?
:26:50
Патрул в общежитията?
:26:52
- Пробвай пак.
- Ти си Свидетел на Йехова?
:26:54
Аз съм декан.
:26:56
Декан Причърд. Да бе.
:26:58
И считано от тази сутрин,
тази къща е в нова зона.
:27:03
И сега е за ползване
само от общежитията.
:27:06
За какво говориш?
:27:07
Не можеш да постъпиш така.
Вече платих първия и последния наем.
:27:11
Погледни това.
:27:13
Имате една седмица да напуснете,
и Ви благодаря за съдействието.
:27:17
Супер.
:27:19
- Може ли да те питам нещо?
- Съвсем не.
:27:21
Радвам се че ви видях момчета.
Изглежда че се оправяте отлично.
:27:36
Франк, това е безопасно място.
:27:38
Място, където можеме да се чувстваме
свободни да споделим чувствата си.
:27:42
Мисли си за кабинета ми като едно гнездо
в дърво на доверие и разбирателство.
:27:47
Тук може да кажеш всичко.
:27:49
Всичко?
:27:52
Всичко е наред, скъпа.
Затова дойдохме.
:27:58
Ами предполагам че...
Отвътре се чувствам малко объркан.