:30:02
Да продължавам ли?
:30:04
- Всъщност, аз съм запознат с този параграф...
- Скъпа.
:30:06
- Здрасти, тате, прекъсвам ли ви?
- Не, заповядай тук.
:30:10
Мисля че не познаваш дъщеря ми.
Дарси, това е Мич Мартин.
:30:15
Радвам се да се запознаем, Мич.
:30:17
Здравей. Радвам се да се запознаем.
:30:19
- Как беше купона вчера?
- Страхотно. Нали знаеш,
:30:22
филми, пуканки.
:30:24
Тя е ангелче.
:30:27
Тя ме прави да изглеждам като един остарял човек,
просто не е за вярване колко бързо расте.
:30:30
- Татко, спри.
- Съжалявам, скъпа, но си е така.
:30:33
Само като си помислиш, че след 7 месеца ще завършиш гимназия.
:30:40
Добре ли си?
:30:42
Стори ми се че каза гимназия?
:30:44
Да. Стряска, нали?
:30:48
Да, така си е.
:30:58
Стига бе.
:31:00
Здрасти, Мич.
:31:05
Здрасти. Добре ли мина деня ти?
:31:09
Не беше лошо.
:31:12
Какво става?
:31:13
Мислех да остана тук тази вечер,
ако не е проблем.
:31:17
Мариса има някакви лични проблеми.
:31:22
Лични проблеми като да тичане наоколо пиян и гол?
:31:26
Това и някой други неща.
:31:31
Няма проблем.
Чувствай се като у дома си.
:31:33
Благодаря.
:31:35
Господа, обсъждаме съвсем нов начин
как да гледаме на братството.
:31:36
Господа, обсъждаме съвсем нов начин
как да гледаме на братството.
:31:39
С други думи, забравете всички стандартни правила, които важат в университета и обществото,
:31:45
защото това е велика идея,
приятели мой.
:31:48
Говорим за отворено, елитно братство
:31:52
където обществения статус, и по-важното, възраста,
:31:55
нямат никакво отношение.
:31:58
Да? Ти там, който по всяка вероятност няма да бъдеш приет.