:31:00
Здрасти, Мич.
:31:05
Здрасти. Добре ли мина деня ти?
:31:09
Не беше лошо.
:31:12
Какво става?
:31:13
Мислех да остана тук тази вечер,
ако не е проблем.
:31:17
Мариса има някакви лични проблеми.
:31:22
Лични проблеми като да тичане наоколо пиян и гол?
:31:26
Това и някой други неща.
:31:31
Няма проблем.
Чувствай се като у дома си.
:31:33
Благодаря.
:31:35
Господа, обсъждаме съвсем нов начин
как да гледаме на братството.
:31:36
Господа, обсъждаме съвсем нов начин
как да гледаме на братството.
:31:39
С други думи, забравете всички стандартни правила, които важат в университета и обществото,
:31:45
защото това е велика идея,
приятели мой.
:31:48
Говорим за отворено, елитно братство
:31:52
където обществения статус, и по-важното, възраста,
:31:55
нямат никакво отношение.
:31:58
Да? Ти там, който по всяка вероятност няма да бъдеш приет.
:32:00
- Аз ходя на училище.
- ОК.
:32:03
Любопитен съм, каква ще е връзката с университета?
:32:07
- Тези пък кои са?
- Не знам.
:32:09
Говорейки по закон, ще има лека връзка,
:32:13
но ние няма да даваме обратно нищо на академичната общност.
:32:16
Както и няма да правиме някакви обществени услуги от какъвто и да е вид. Обещавам.
:32:20
Какво по дяволите става тук?
:32:23
Момчета, това е много специален случай.
:32:25
Самият Кръстник беше любезен да ни удостои с присъствието си.
:32:29
Кръстникът!
:32:31
Това е неговата къща.
Той спи на няколко метра оттук.
:32:36
Трябва да поговорим.
:32:39
В кухнята.
:32:41
Бъди послушен заради мен.
Аз ще поговоря с чичо Мич за малко.
:32:44
Ето, приятел.
:32:46
- Откога са тук тези хора?
- Цял ден.
:32:49
Партито, което направихме вчера
ни направи много уважавани наоколо.
:32:52
За какво говориш?
:32:54
Нарича се "повличане".
Официално правиме братство.
:32:57
Харесва ми. Гениално е!
:32:59
Ти май се бъзикаш.