:16:02
Det loverjeg.
:16:04
MlTOH-A-PALOOZA
LlVE MUSlK, ØL
:16:17
Godt, ikke?
:16:18
Det er utroligt.
Hvordan gjorde l det?
:16:20
Alle de mennesker og højttalerne.
:16:23
Jeg troede,
vi skulle have en lille sammenkomst.
:16:25
Det er en af mange små sammenkomster.
:16:28
Det er derfor, du fik huset, brormand.
:16:30
Morer du dig?
:16:31
- Jeg har det alle tiders.
- Godt.
:16:34
Hvad har l ellers planlagt?
Et studenterband eller noget?
:16:38
Ja, nemlig.
:16:39
Nu kommer der et alternativt rockband
af studerende på scenen.
:16:43
Jeg ejer seks Speaker Oities.
:16:44
Jeg er god for 3,5 million,
som myndighederne kender til.
:16:47
Jeg har mere elektronik deroppe
end til en KlSS-koncert.
:16:50
Tror l, jeg sådan ville rulle den røber ud
for et skide marchorkester?
:16:54
Sørg for, at du kan se scenen.
:16:56
Undskyld mig. Undskyld.
:16:58
Jeg vil gerne gennem døren,
hvis det er i orden.
:17:01
Tak.
:17:03
Det er ham fyren, jeg talte om.
Det er hans hus.
:17:05
- Hvad sker der, mand?
- Nej, det er min ven Mitch.
:17:09
Min ven Mitch ejer huset.
:17:11
Nå men, tag dig en af de her.
Du skal have en af de her.
:17:15
Jeg vil gerne, men jeg sagde til min kone,
atjeg ikke ville drikke i aften.
:17:19
Det er en stor dag for mig i morgen.
Men mor l jer bare.
:17:22
En stor dag? Hvad skal du?
:17:25
Det er snarere en dejlig lille lørdag.
:17:28
Vi skal i Home Depot.
:17:30
Købe lidt tapet,
måske lidt gulvbelægning.
:17:33
Den slags. Måske skal vi også
i Bed, Bath and Beyond.
:17:36
Jeg ved ikke, om vi har tid nok.
:17:40
Ved l hvad? Giv mig den tingest.
Jeg tager en.
:17:43
Han drikker en!
Han drikker en!
:17:51
Det er en mand med talent.
:17:57
- Det er, hvad jeg mener.
- Fyld den igen!
:17:59
Gud, det er godt.
Hvor er det godt!