:15:04
Det er rigtig højt.
:15:06
Tak.
:15:07
Jeg tog karburatorstudsen af,
så den får lidt mere saft.
:15:10
Men lad os tie stille om det.
Det er ikke helt lovligt.
:15:15
Hej, Mike!
:15:16
Fint.
:15:17
- Hvad sker der?
- lkke meget.
:15:20
Jeg håbede, vi kunne gøre noget
ved de takkekort i morgen.
:15:23
Skat, jeg skal til Mitchs sammenkomst
i morgen aften.
:15:25
Det passer.
Det havde jeg helt glemt.
:15:28
Men jeg kan godt springe det over.
:15:30
Nej.
:15:32
Vær nu ikke fjollet.
:15:34
Du skal ikke ændre hele dit liv
for min skyld.
:15:39
Jeg ringer til Lara, så holder vi en pigeaften.
:15:41
- Det bliver sjovt.
- Tak.
:15:44
Du er den bedste.
:15:46
Så længe du lover at tage det roligt.
:15:48
- Hvad mener du?
- Du ved præcis, hvad jeg mener.
:15:52
Du er kommet langt, siden du var
Tanken Frank. Vi skal ikke tilbage til det.
:15:56
Skat, Tanken Frank kommer ikke tilbage.
:15:59
Den del af mig er forbi.
Det er vand under broen.
:16:02
Det loverjeg.
:16:04
MlTOH-A-PALOOZA
LlVE MUSlK, ØL
:16:17
Godt, ikke?
:16:18
Det er utroligt.
Hvordan gjorde l det?
:16:20
Alle de mennesker og højttalerne.
:16:23
Jeg troede,
vi skulle have en lille sammenkomst.
:16:25
Det er en af mange små sammenkomster.
:16:28
Det er derfor, du fik huset, brormand.
:16:30
Morer du dig?
:16:31
- Jeg har det alle tiders.
- Godt.
:16:34
Hvad har l ellers planlagt?
Et studenterband eller noget?
:16:38
Ja, nemlig.
:16:39
Nu kommer der et alternativt rockband
af studerende på scenen.
:16:43
Jeg ejer seks Speaker Oities.
:16:44
Jeg er god for 3,5 million,
som myndighederne kender til.
:16:47
Jeg har mere elektronik deroppe
end til en KlSS-koncert.
:16:50
Tror l, jeg sådan ville rulle den røber ud
for et skide marchorkester?
:16:54
Sørg for, at du kan se scenen.
:16:56
Undskyld mig. Undskyld.
:16:58
Jeg vil gerne gennem døren,
hvis det er i orden.