:38:01
Halvdelen af dem er ikke engang studerende her.
:38:03
Der er en fyr, der er omkring 90.
:38:05
Teknisk set er det lige meget.
De har fundet et smuthul.
:38:08
- Et smuthul?
- Ja.
:38:10
Det er interessant.
:38:11
Selvom de ser dumme ud,
er de gode til papirarbejdet.
:38:14
Det er ganske usædvanligt.
:38:17
Undskyld, men er det morsomt?
Er du komiker?
:38:19
Er det, hvad du laver nu?
:38:24
Nu gårjeg. Nu gårjeg.
:38:37
Der er han.
:38:39
Hvad har du gang i, bror?
:38:42
lkke noget.
Jeg tager bare nogle kopier.
:38:45
Vi ses.
:38:46
Mitch, vent lige lidt.
:38:49
Jeg har hørt, at l starter et broderskab.
:38:51
Hvem har sagt det?
:38:53
lkke nogen. Passer det?
:38:55
- Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
- Godt.
:38:57
Det lyder fedt, mand.
Jeg vil være med.
:39:01
Hør her.
Der er ikke noget broderskab.
:39:05
Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
:39:07
Hør efter. Jeg har brug for det.
:39:10
Min kone, mitjob, mine børn.
Hver dag er nøjagtig ens.
:39:14
Jeg spiller golf om søndagen.
:39:16
Jeg hader golf.
:39:18
Hold mig ikke ude, Mitch.
Jeg beder.
:39:21
Jeg holder dig ikke ude.
Vi arbejder sammen, Walsh.
:39:24
Og jeg vil ikke blande arbejde og privatliv.
:39:28
Desuden går du ikke glip af noget.
:39:31
Virkelig?
:39:32
Jeg har hørt,
at du gik i seng med Goldbergs datter.
:39:35
Undskyld. Undskyld.
:39:38
Det er usandt!
:39:44
Mitch, jeg beder dig bare overveje det, ikke?
:39:47
Overvej det!
:39:48
Hvad betyder det, om du arbejder med ham?
:39:50
Meget. Jeg har en karriere at tænke på.
:39:53
Du skulle virkelig tage og leve dig ind i det.
:39:57
Du værdsætter vist ikke alt,
hvad jeg har gjort for dig.