:57:04
Flå hovedet af ham!
:57:06
Flå hovedet af ham!
:57:20
Jeg kan godt lide dit værelse.
:57:22
Mange tak.
Det er som et hjem væk hjemmefra.
:57:25
Alle plakaterne er mine.
:57:28
Jeg kan som regel ikke lide broderskabsfyre.
De er tabere.
:57:31
Men du er mere... moden.
:57:36
Moden?
:57:37
Ja.
:57:38
Nå men, hvor sover du så henne?
:57:42
Jeg plejer at sove derhjemme.
:57:44
Nogle gange overnatterjeg her.
:57:47
Det er en futon.
Den kan trækkes ud.
:57:50
Det vidste jeg ikke.
:57:52
Må jeg se den?
:57:54
Futonen?
:57:56
Ja.
:58:00
Orv.
:58:04
Undskyld, Amy.
:58:06
Jeg er gift, og jeg kan ikke gøre det her.
:58:10
Jeg vil ikke have, det skal bliver underligt, men...
:58:12
Godt. Jeg forstår.
:58:15
Men hvorfor giver du mig ikke dit nummer?
:58:18
Hvis der sker noget med min kone,
kunne jeg ringe til dig.
:58:21
- Det synes jeg ikke.
- Det var en dårlig ide.
:58:26
Mine damer og herrer, velkommen
til aftenens hovedbegivenhed.
:58:35
l dette hjørne, med en vægt på 60 kilo
:58:38
og netop fyldt 89 år,
:58:41
den nylige modtager af en splinterny plastikhofte,
:58:44
Joseph ""Blue"" Pulasky!
:58:50
Og i det modsatte hjørne,
med en samlet vægt på 1 10 kilo,
:58:55
fra Hayden-kollegiet,
:58:57
Jenny og Jeanie!