1:06:01
Nej, jeg skal virkelig gå.
1:06:09
Hej. Tøser.
1:06:11
Bekymr dig ikke om hende.
1:06:13
Kærlighed er noget lort.
1:06:45
OPSlGELSE
1:06:47
Kære Mitch, hvis du læser brevet,
ved du det allerede.
1:06:51
Der er slået brædder for vinduerne,
dørene, det hele.
1:06:55
Vi er på Comfort lnn, værelse 1 1 2.
1:06:58
Jeg elsker dig. Frank.
1:07:00
Grundet disse overtrædelser
vil huset blive inddraget,
1:07:05
og de af jer, der er studerende,
bortvises fra universitetet
1:07:08
som følge af jeres medlemskab
af et ikke-godkendt broderskab.
1:07:11
Lad den oplysning sive ind et øjeblik.
1:07:19
Godt. Tro mig,
1:07:22
studenterrådets handling
kom som et stort chok for mig.
1:07:28
Men jeg kan uheldigvis intet gøre.
1:07:30
Tak forjeres tid.
Held og lykke og Gud bevare Amerika.
1:07:39
Det kan han ikke gøre.
1:07:41
Fyren spiller hårdt.
1:07:44
Jeg må sige,
jeg er imponeret af ham.
1:07:47
Nå, vi er blevet smidt ud.
1:07:49
Mit liv er forbi, og jeg ender med
at arbejde i Red Lobster.
1:07:51
- Du arbejder allerede i Red Lobster.
- Ja, men det er på deltid.
1:07:55
- Venner.
- Hør her.
1:07:57
Det er en alvorlig situation.
Jeg blev smidt ud af skolen.