:22:00
Ketkä ovat
viuhahtamassa?
:22:02
Sieltä on
lisää tulossa.
:22:05
Frank,
tule autoon.
:22:07
-Kaikki tekevät sitä.
-Nyt!
:22:08
Okei
:22:15
Tee tilaa.
:22:22
Hei, leidit.
:22:24
Hei, Frank. Ulkona näyttää
olevan hieman kylmä, vai mitä?
:22:30
Älkää viitsikö.
:22:32
Kulta, onkohan
KFC vielä auki?
:22:51
Voi, paska.
:22:56
Huomenta
:22:59
Siinä vasta bileet.
:23:04
Mistä lähtien
sinusta tuli noin ujo?
:23:06
Ei, en minä.
Minä vain...
:23:08
Kuorsasinko viime yönä?
Joskus kuorsaan kännissä.
:23:13
En muista.
:23:15
En usko niin.
:23:19
Kuule.
Viime yöstä.
:23:22
Vapauduin juuri hyvin vakavasta
ja traumaattisesta suhteesta.
:23:28
Olen ikään kuin
oudossa paikassa juuri nyt.
:23:31
Mitä?
:23:32
Rauhoitu, Rich,
ei se ole vakavaa.
:23:36
Mitch,
M:llä.
:23:39
Niin. Kuule -
:23:42
Miten vain. Meillä oli vain hauskaa.
Ei ole mitään syytä huolestua.
:23:47
Ei, ei.
:23:48
Olet oikeassa.
Se käy minulle.
:23:50
Se on rentoa.
Minä vain...
:23:53
Minun on mentävä
tunnille, joten...
:23:55
Miten hoidamme tämän?
Pitäisikö minun...
:23:58
Haluaisitko
jättää numerosi?