:37:02
-1, 2, 3, 4
-Nopeammin!
:37:06
Luoja, keitä
nämä ihmiset ovat?
:37:11
Patricia, kutsu vartijat
eteläiselle puolelle.
:37:14
Pihallamme on laiton
maastoajoneuvo ilman lupaa.
:37:17
Heille on
jo soitettu, sir
:37:19
Soita uudestaan.
:37:26
Siitä on jo 2 viikkoa.
Miten he ovat vielä oppilaskunta?
:37:30
He eivät ole
oppilaskunta, sir.
:37:32
Heille on myönnetty tilapäinen
asema oppilasneuvoston toimesta.
:37:35
Puolet näistä tyypeistä
ei edes käy koulua.
:37:37
Näetkö yhdenkin,
hän on varmaan 90.
:37:39
Tarkkaan ottaen, se ei vaikuta.
He löysivät porsaanreijän.
:37:42
-Porsaanreijän?
-Kyllä
:37:43
Se on
mielenkiintoista, sir.
:37:45
Niin tyhmiltä, kuin he näyttävätkin,
he ovat hyvin eteviä paperitöissä.
:37:48
Se on
aikamoinen poikkeavuus.
:37:50
Anteeksi, onko se hauskaa?
Oletko joku koomikko?
:37:53
Sitäkö nykyään teet?
:37:57
Tämä on, minä lähdössä.
Tämä on, minä lähdössä.
:38:11
Siellä hän on.
:38:13
Miten menee,
veliseni?
:38:15
Ei kummempia.
Otin vain muutaman kopion.
:38:18
Nähdään myöhemmin.
:38:20
Hei, Mitch,
Odota hetki.
:38:22
Kuulin, että olette
perustamassa oppilaskuntaa.
:38:25
Kuka niin kertoi?
:38:26
Ei kukaan.
Onko se totta?
:38:28
-En tiedä, mistä puhut.
-Etpä tietenkään.
:38:30
Kuullostaa makeelta.
Haluan mukaan.
:38:34
Kuuntele minua.
Ei ole mitään oppilaskuntaa.
:38:37
En tiedä edes,
mistä sinä puhut.
:38:39
Kuuntele sinä minua.
Tarvitsen tätä, okei?
:38:42
Vaimoni, työni, lapseni.
Jokainen päivä on samanlainen.
:38:46
Golfaan toki
sunnuntaisin.
:38:49
Mutta vihaan golfia.
:38:51
Älä mulkoile minua,
Mitch. Ole kiltti.
:38:53
En mulkoile sinua.
Työskentelemme yhdessä, Walsh.
:38:56
Enkä halua sekoittaa työtä
ja sitä, mitä tahansa teenkin kotona.