:45:00
Olen niin pahoillani.
Loukkaannuitko?
:45:02
Kyllä,
loukkaannuin.
:45:10
Bob ei ole täällä.
He ovat vuorilla.
:45:15
Olet ylittänyt
itsesi taas kerran.
:45:18
Hienoa, eikö?
Spanish, mitä hittoa teet?
:45:21
Haen hieman vettä,
tämä asu on mielettämän kuuma.
:45:23
Laita pää takaisin, senkin hullu?
Se voi olla traumaattista lapsille.
:45:27
-Olet oikeassa. Anteeksi, sir.
-Älä pyytele anteeksi.
:45:29
Heiluta häntää kävellessäsi.
Osaat paremminkin.
:45:32
Ota rennosti.
:45:33
En minä ole
murtamassa neljättä muuria.
:45:35
-He, pojat.
-Hei.
:45:37
-Kiva asu.
-Kiitos paljon.
:45:38
-Loistavat juhlat.
-Milloin tulit tänne?
:45:41
Muutama minuutti sitten.
Tässä on poikaystäväni, Mark.
:45:44
Lensi Coloradosta eilen.
Tässä on Mitch ja Beanie.
:45:47
Miten menee, pojat?
:45:48
Ilo tutustua.
:45:50
Joku kertoi minulle -
:45:52
että kuulutte
oppilaskuntaan. Onko totta?
:45:55
Ei
:45:55
Oppilaskuntaan.
Onko se totta?
:45:57
Ei oikeastaan. Se on
pikemminkin seurahuone.
:46:01
Katselemme jalkapalloa,
ja hengailemme.
:46:04
Hengailette, ja
piiskaatte toisianne, varmaankin.
:46:06
Ei nyt sentään.
Emme ota sitä vakavasti...
:46:09
Blue! Miksei
limussani ole jäitä?
:46:12
Anteeksi, sir!
:46:13
Maahan,
ja tee kymmenen!
:46:15
-Heti!
-Kyllä, sir.
:46:17
Antaa mennä!
:46:19
Se on Frank.
:46:21
Annan teille heti tällaiset.
Se on työnumeroni. Soittakaa.
:46:24
Speaker City. Omistan
kaikki 6 myymälää.
:46:26
Max haluaa avata kaikki lahjansa.
Mutta ajattelin, että yksi olisi ok?
:46:29
Tule tänne, Maxy.
Soisitteko minulle minuutin?
:46:32
Puhutaan surroundista, ja muusta
myöhemmin. Saatte hyvän tarjouksen.
:46:35
En aio nuhdella
teitä siitä.
:46:37
Miten menee, kamu?
Huh, mikä päivä!
:46:39
Voimme avata Frank enon,
mutta ei muita vielä.
:46:41
En tiedä, kumpi on enemmän
innoissaan, Frank vai Max.
:46:44
Revi se! Anna mennä.
Mikä se on?
:46:47
Voisiko se olla avaruusalus?
Katsotaan, mitä saimme!
:46:53
Mitä pidät, Max?
Siinä on 3 nopeutta.