:46:01
Katselemme jalkapalloa,
ja hengailemme.
:46:04
Hengailette, ja
piiskaatte toisianne, varmaankin.
:46:06
Ei nyt sentään.
Emme ota sitä vakavasti...
:46:09
Blue! Miksei
limussani ole jäitä?
:46:12
Anteeksi, sir!
:46:13
Maahan,
ja tee kymmenen!
:46:15
-Heti!
-Kyllä, sir.
:46:17
Antaa mennä!
:46:19
Se on Frank.
:46:21
Annan teille heti tällaiset.
Se on työnumeroni. Soittakaa.
:46:24
Speaker City. Omistan
kaikki 6 myymälää.
:46:26
Max haluaa avata kaikki lahjansa.
Mutta ajattelin, että yksi olisi ok?
:46:29
Tule tänne, Maxy.
Soisitteko minulle minuutin?
:46:32
Puhutaan surroundista, ja muusta
myöhemmin. Saatte hyvän tarjouksen.
:46:35
En aio nuhdella
teitä siitä.
:46:37
Miten menee, kamu?
Huh, mikä päivä!
:46:39
Voimme avata Frank enon,
mutta ei muita vielä.
:46:41
En tiedä, kumpi on enemmän
innoissaan, Frank vai Max.
:46:44
Revi se! Anna mennä.
Mikä se on?
:46:47
Voisiko se olla avaruusalus?
Katsotaan, mitä saimme!
:46:53
Mitä pidät, Max?
Siinä on 3 nopeutta.
:47:02
Hitto
:47:08
Anteeksi,
otan yhden tuollaisen.
:47:12
Olen Mark.
Mikä sinun nimesi on?
:47:14
Tracy
:47:16
Mukava tavata, Tracy.
:47:19
-Juuri siihen.
-Siinä
:47:22
Okei, voit mennä
takaisin ulos leikkimään.
:47:24
Tule
:47:25
Siinä,
ota nukkesi.
:47:31
Luulen, että hän pitää sinusta.
Useammat hän jättää huomioimatta.
:47:33
Olen imarreltu.
:47:37
Mark tuntuu olevan
mielenkiintoinen tyyppi.
:47:41
Hän on vaaraton.
:47:43
-Miten kauan olette olleet yhdessä?
-Kaksi vuotta nyt.
:47:46
Kerroin hänelle olleeni ihastunut sinuun
lukiossa, ja hän taisi tulla mustasukkaiseksi.
:47:50
Sinä olit
ihastunut minuun?
:47:51
Nyt varmaan pilailet.
Olin hulluna sinuun.
:47:55
En millään vaarallisella tavalla,
katselin vain sinua kaukaa paljon.
:47:59
Mikset sitten koskaan
pyytänyt minua ulos?