:09:00
Het laatste wat ik hoorde was,
dat je was verhuisd naar...
:09:06
- Hoe heet het ook al weer?
Denver.
:09:08
De Zonneschijn Staat.
:09:10
Denver!
:09:11
Schitterend! Prachtig!
:09:16
Sjonge.
:09:18
Gaat het wel?
:09:20
Nee, ik...
:09:21
Ja, ik voel me een beetje...
:09:25
erg klote.
:09:27
Ja, Marissa vertelde me over
je vriendin. Het spijt me.
:09:33
Het geval is, dat het
niet alleen dat is.
:09:37
Het is een combinatie van dingen.
:09:40
We hadden een hond,
een prachtig huis,
:09:42
maar alles gewoon...
:09:46
Weet je wat?
Neem hier maar een slok van.
:09:49
- Wat zit erin?
Koffie.
:09:56
Jezus!
:10:00
- Het spijt me! Alsjeblieft...
Nee, blijf af!
:10:03
- Ik regel het wel.
Mitch, echt.
:10:05
- Nee, Mitch!
Wat doe je met deze arme meid?
:10:09
Mitch, hou op!
Ik snap het.
:10:11
Nee. Dat is ongepast.
Hou meteen op.
:10:14
- Schat, daar is een toilet.
Dank je.
:10:16
Mitch, lieverd?
:10:18
Waarom schep je niet even een luchtje?
Maak een wandelingetje
:10:20
Nee, wacht even.
:10:22
Ja?
:10:23
- Doe een goed woordje voor me.
Ja, zal ik doen.
:10:42
Hé, Marissa!
:10:44
Jij bent de dame.
:10:59
We horen je niet!