:25:00
Is deze een van jouw jongens?
:25:02
- Ongeveer 3 barbeques hier.
Wat ben je aan het doen, man?
:25:09
Cheese, ben jij dat?
:25:13
Hallo, Mitch, Bernard.
Ik zie dat jullie niet veel veranderd zijn.
:25:17
Wie is dit?
:25:18
Herinner je Chees nog?
Het kleine broertje van Rodney?
:25:20
Ik heeft geen Cheese meer.
Ik heet Gordon Pritchard.
:25:24
Ja, tuurlijk!
:25:25
Cheese!
:25:27
Hadden we jou niet een keer
in een container opgesloten?
:25:29
Ik kwam eruit.
:25:31
Gaaf, man.
Ben ik blij om.
:25:36
- Vond je het leuk gisteravond?
Ja.
:25:38
Er liggen misschien nog wel wat
puddingen ergens, mocht je ze willen.
:25:42
- Nee, dank je. Ik ben aan het werk.
Wat voor werk?
:25:44
Campus beheer?
:25:46
- Probeer 't nog maar 'n keer.
Ben je een Jehova's Getuige?
:25:49
Ik ben de deken.
:25:50
Deken Pritchard.
:25:52
En sinds vanmorgen is
dit huis in beslag genomen.
:25:56
Het is nu voor exclusief
gebruik van de campus.
:25:59
Waar heb je het over?
:26:01
Dat kan je niet maken.
Ik heb al huur betaald.
:26:04
Kijk daar maar eens naar.
:26:07
Je hebt een week om het pand te ontruimen
en ik bedank je voor je medewerking.
:26:10
Mooi.
:26:12
- Mag ik je een vraag stellen?
Absoluut niet.
:26:14
Het was leuk jullie te zien.
Het lijkt erop dat het goed met jullie gaat.
:26:28
Frank, dit is een veilige plaats.
:26:31
Het is een plaats waar we vrijuit
over onze gevoelens kunnen praten.
:26:35
Denk aan mijn kantoor als een nest
in een boom van vertrouwen en begrip.
:26:39
We kunnen hier alles zeggen.
:26:41
Alles?
:26:44
Het is oke schat.
Dat is waarom we kwamen.
:26:50
Nou, ik denk dat ik...
Ik ben wel een beetje in de war.
:26:56
Ik bedoel, ineens ga je trouwen
:26:59
en je moet ineens die
compleet andere man zijn.