:26:01
Dat kan je niet maken.
Ik heb al huur betaald.
:26:04
Kijk daar maar eens naar.
:26:07
Je hebt een week om het pand te ontruimen
en ik bedank je voor je medewerking.
:26:10
Mooi.
:26:12
- Mag ik je een vraag stellen?
Absoluut niet.
:26:14
Het was leuk jullie te zien.
Het lijkt erop dat het goed met jullie gaat.
:26:28
Frank, dit is een veilige plaats.
:26:31
Het is een plaats waar we vrijuit
over onze gevoelens kunnen praten.
:26:35
Denk aan mijn kantoor als een nest
in een boom van vertrouwen en begrip.
:26:39
We kunnen hier alles zeggen.
:26:41
Alles?
:26:44
Het is oke schat.
Dat is waarom we kwamen.
:26:50
Nou, ik denk dat ik...
Ik ben wel een beetje in de war.
:26:56
Ik bedoel, ineens ga je trouwen
:26:59
en je moet ineens die
compleet andere man zijn.
:27:02
Ik voel me niet anders.
:27:04
Neem nou gisteren, bijvoorbeeld.
:27:06
We waren in de Olive Garden
voor het diner, wat enig was.
:27:10
En...
:27:12
ik keek op tijdens het eten
en kijk naar een serveerster,
:27:17
en ik betrap mezelf erop, dat ik zit te
dromen over haar kleur ondergoed.
:27:23
Haar slipje.
:27:27
Grote kans dat het gewoon
een witte slip is van katoen.
:27:31
Maar ik begon te denken,
'Nou, misschien is het een zijden slipje. '
:27:36
'Misschien is het een string. '
:27:38
'Misschien is het wel iets heel gaafs
dat ik niet eens ken. '
:27:43
Snap je? En ik voelde...
:27:47
Wat?
:27:48
Ik dacht dat we in vertrouwen
praten, in het nest. Niet waar?
:27:51
- Dat klopt. Het is oke.
Oké?
:27:55
Het is oke. Ga verder.
:27:58
Ik weet niet waar
ik met dat heen wilde.