:28:03
Wat ik volgens mij probeer te zeggen
is dat nu ik getrouwd ben,
:28:06
ik me zeker wat paniekerig
voel omtrent het feit
:28:10
dat ik maar met één persoon
seks ga hebben
:28:15
voor de rest van mijn leven.
:28:19
Walsh vertelde me dat je reisje
naar San Diego fantastisch was!
:28:22
Juist.
:28:23
Hoe was Hooters?
:28:25
Ik ben eigenlijk niet naar Hooters geweest.
:28:27
Ja, tuurlijk.
:28:28
Skittles?
:28:30
Nee, bedankt.
:28:31
Luister. Ik heb een telefoontje gekregen van Manetti.
:28:34
Hij vertelde me dat je voostel voor
Sunshine Square totaal bagger is.
:28:38
Wat is er mis mee?
:28:39
Nou, het schendt bijvoorbeeld de
indelingsrestricties die uitgezet zijn
:28:42
in de Nationale Historische
Beschermings Wet van 1966.
:28:46
En dan in het bijzonder passage vier.
:28:49
Moet ik nog verder gaan?
:28:50
- Eigenlijk ben ik wel bekend met dat onderwerp.
Schatje.
:28:52
- Hoi Pa, stoor ik?
Nee, kom verder.
:28:56
Volgens mij heb je m'n dochter nog niet ontmoet.
Darcie, dit is Mitch Martin.
:29:01
Prettig kennis te maken, Mitch.
:29:03
Hoi. Prettig kennis te maken.
:29:05
- Hoe was het pyjamafeestje?
Fantastisch. Je weet wel,
:29:07
films en popcorn.
:29:10
Ze is een engel.
:29:12
Ik klink nu vast als een oude man, maar ik kan
maar niet geloven hoe snel ze opgroeit.
:29:16
- Pap, hou op.
Het spijt me liefje, maar het is waar.
:29:18
En nu duurt het nog maar zeven maanden
voor je zal slagen voor de middelbare school!
:29:25
Alles goed?
:29:27
Ik dacht dat je zei middelbare school.
:29:29
Inderdaad.
Verbazingwekkend he?
:29:32
Ja, dat is het zeker.
:29:43
Ja hoor.
:29:44
Hé, Mitch.
:29:49
Hé, man. Heb je een goede dag gehad?
:29:52
Niet slecht.
:29:55
Wat is er aan de hand?
:29:57
Ik dacht dat ik misschien hier zou kunnen slapen
vannacht, als je het goed vindt.