:36:00
- En Blue!
Ja, meneer?
:36:02
Vertrouw je erop dat ik je niet
wil zien doodgaan vanavond?
:36:04
- Ja, meneer.
Blue, je bent iemand naar mijn hart!
:36:06
Dank u, meneer.
:36:10
Omdraaien.
:36:14
Naar de rand toe!
:36:20
Beloftenaren, maak je klaar om los te laten!
:36:24
Een...
:36:26
twee...
:36:28
drie! Loslaten!
:36:41
Dat was niet de
bedoeling Weensie!
:36:43
Volhouden, grote jongen.
We komen naar beneden.
:37:03
Sneller!
:37:06
Jezus. Wie zijn die mensen?
:37:12
Patricia, roep de beveiliging
naar de South Lawn.
:37:14
- We hebben een illegaal offroad
voertuig dat zonder licentie rijdt.
:37:17
Ze zijn al geroepen, meneer.
:37:19
Roep ze nog eens.
:37:26
Het is twee weken geleden. Hoe kan het dat deze
jongens nog steeds een studentenvereniging zijn?
:37:30
Ze zijn geen studentenvereniging, meneer.
:37:32
Ze zijn door de studentenraad
goedgekeurd als tijdelijk lid.
:37:35
De helft van deze mannen
gaan niet eens naar deze school.
:37:37
Zie je die ene gozer, hij is ongeveer 90.
:37:39
Dat maakt technisch gezien niet uit.
Ze hebben een uitweg gevonden.
:37:42
- Een uitweg?
Ja.
:37:43
Dat klinkt interessant, meneer.
:37:45
Hoe dom ze ook lijken,
ze zijn erg goed in papierwerk.
:37:48
Dat wijkt nogal af.
:37:50
Het spijt me, is dat grappig bedoeld?
Ben je een komiek?
:37:53
Ben je daar nu mee bezig?
:37:57
Hier ga ik weg. Hier ga ik weg.