:41:01
Vonden jullie de bruiloft leuk?
:41:04
Ja, het was leuk.
:41:07
Ik blijf hier hier nu even.
:41:10
Hoe dan ook, we zien jullie zondag.
:41:11
Zondag, goed. Oké.
:41:13
- Dag. Zeg eens gedag.
Dag.
:41:16
Dag.
:41:24
- Dit is het antwoordapparaat van Marissa.
En Frank!
:41:26
We zijn er even niet,
laat maar een bericht achter.
:41:29
Hoi, schat, ik ben het.
:41:30
Luister, ik bel zomaar even.
:41:34
Ik heb het een beetje druk de laatste tijd.
Veel papierwerk, en dat soort dingen.
:41:37
Verdomme.
:41:38
Als je tevreden bent, druk '1. '
Druk op '2' om opnieuw in te spreken.
:41:44
Hoi, Marissa, ik ben het.
Luister.
:41:47
Ik ben pas over een poosje
weer in de buurt.
:41:49
Ik wist niet of je een keer samen
wilde komen voor wat ijsyoghurt...
:41:53
of misschien voor een hele maaltijd.
:41:55
Als dat aanneembaar zou zijn...
Dom.
:41:58
Als je tevreden bent, druk '1. '
Druk op de '2' om opnieuw in te spreken.
:42:02
Hoi, Marissa, met Frank Richard...
:42:06
Oké, dames.
:42:07
Het geheim om een goede
B. J. Te zijn is concentratie.
:42:10
Het maakt me niet uit of het je echtgenoot
is waar je al tien jaar mee getrouwd bent...
:42:13
of een of andere geile matroos die je
een paar maanden geleden ontmoet hebt.
:42:17
Die me nooit heeft teruggebeld...
:42:19
maar me wel heeft achtergelaten
met iets dat herpes heet.
:42:22
Wat ik weer aan de hond heb gegeven.
:42:26
Maar dat is noch hier noch daar.
:42:28
Neem je groente.
:42:36
Wie heeft er honger? Wie heeft er honger?
:42:39
Kom op.
Is die vent echt?
:42:41
Ja, hij is goed.
Hij is de beste die er is.
:42:44
Dames, onze duimen wijzen naar beneden,
onze polsen zijn soepel,
:42:47
en we zullen ons in positie brengen
voor de tussenvoeging.
:42:52
Klaar? Doe het.
:42:56
Goed, Marissa.
:42:59
Je mag best knabbelen maar
je moet niet bijten.