:48:02
Je was toen behoorlijk intimiderend.
:48:04
Je was altijd met oudere jongens.
Je had dat Whitesnake spijkerjack.
:48:08
Je rookte Marlboro Rood.
Je kon niet aan me tippen.
:48:14
Ik heb het Whitesnake
jack nog steeds.
:48:17
Ik ben aardig verdrukt door je.
:48:23
Je bent slecht.
:48:27
Je hebt gelijk. Ik ben slecht.
:48:32
Sorry.
:48:34
- Ik geloof dat we niet kloppen?
Sorry.
:48:37
Sorry, ik moet aan
het werk.
:48:39
Ik retouneer deze pleisters.
:48:43
Wat ga je doen?
Over me vertellen?
:48:45
Je weet dat dat niet kan, maatje.
Dat is erecode onder mannen. Oké?
:48:49
Mannen verklikken andere
mannen niet. Dat is...
:48:52
iets wat meiden doen.
:48:56
Je bent toch geen meid?
:49:00
Oké. Leuk gesprek.
Ik zie je buiten wel.
:49:12
Hé, makker.
:49:14
Een vriend nodig?
:49:16
Ja, ik ook.
:49:33
- Het is een schoonheid, toch?
Ja.
:49:35
Wat voor soort wapen is dit?
:49:37
Een verdovingspistool.
:49:39
Als één van die klootzakjes
gek doet tegen de kinderen...
:49:43
mag ik hem neerhalen.
:49:45
Is het niet, moeder?
Wat?
:49:47
Zo dacht ik het ook. Zwijg.
:49:50
Pas daar mee op.
:49:52
- Dat is het krachtigste verdovings
pistool dat er te koop is.
:49:55
Gekocht in Mexico.
:49:56
- Cool.
Ja, het is cool
:49:59
Ze zeggen dat het door de huid van
een neushoorn kan gaan op honderd...