1:02:00
É melhor mantermos a luta no KY
em segredo por uns tempos.
1:02:04
Boa idéia.
1:02:06
Por favor, não se castigue por isso.
Não foi culpa sua.
1:02:10
Maldição, o Blue era velho.
1:02:13
É isso que as pessoas
velhas fazem. Elas morrem.
1:02:16
Desculpe.
1:02:31
Você é meu garoto, Blue!
1:02:33
Você é meu garoto.
1:02:39
Foi um mês estranho, heim?
1:02:41
Sim.
1:02:44
Ouça, sinto muito por não
ter ligado no seu aniversário.
1:02:48
Meu aniversário?
O que quer dizer com isso?
1:02:50
Sim, quinta passada.
1:02:53
-Se esqueceu do seu aniversário, não foi?
-Maldição!
1:02:56
Sou tão idiota.
1:03:00
-O que você anda fazendo?
-Estive me mantendo ocupado.
1:03:06
Eu, tentei entrar numa
nova academia.
1:03:11
Isso é uma coisa...
1:03:13
...e tem outras coisas, não posso me
lembrar, mas me mantém ocupado.
1:03:17
Sabe, senti sua falta...
1:03:21
...queria que soubesse disso.
1:03:23
Eu até estava pensando que podíamos
voltar juntos hoje à noite pra casa...
1:03:27
...e, eu não sei,
talvez colocar o CD do "Sisqo"...
1:03:29
Não acho que
é uma boa idéia.
1:03:32
Verdade? Não acha?
1:03:35
Eu não sei.
1:03:37
Talvez estejamos
apressando as coisas, sabe?
1:03:41
Quero dizer, não parece
certo, parece?
1:03:47
Estarmos casados?
1:03:50
O que quer dizer?
1:03:53
Quero dizer, acho que
deveríamos nos divorciar.
1:03:58
Um divórcio de verdade?