1:13:02
...e agora as vidas
das pessoas estão arruinadas.
1:13:04
Arruinadas?
A vida de quem está arruinada?
1:13:07
Bem, vamos ver...
1:13:09
...o Blue está morto.
1:13:11
O Frank se divorciou.
1:13:13
Eu perdi minha casa.
Nicole acha que sou um total idiota...
1:13:16
...e agora temos 9 crianças
que vão ser expulsas da escola...
1:13:21
...e você não vai ajudá-los?
1:13:37
Isso vai abaixo sem dificuldades ou não?
Já perdi 18 minutos de golfe.
1:13:41
100%. Eu fui criativo
com alguns dos testes deles.
1:13:44
Deverá render
um dia muito divertido.
1:13:46
Vou adorar chutar os idiotas
pra fora do campus.
1:13:48
Idem.
1:13:51
Sejam bem-vindos à seção
de debate oficial de exames de alvarás.
1:13:56
Infelizmente...
1:13:58
...o capitão do time universitário de
debates teve um compromisso conflitante.
1:14:03
Então, tivemos que trazer outra
pessoa pra substituí-lo nesse evento.
1:14:07
Damas e cavalheiros, dêem boas vindas
ao co-anfitrião da opinião da CNN...
1:14:12
...famoso consultor político,
o divertido francês...
1:14:15
...Mr. James Carville.
1:14:22
-Obrigado.
-Não aplauda.
1:14:23
Obrigado, Dean Pritchard.
É uma honra e um prazer estar aqui, senhor.
1:14:27
Tópico número 1.
1:14:31
Qual a sua opinião
sobre o papel do governo...
1:14:34
...em apoiar inovações
no campo da biotecnologia?
1:14:38
Bem, Dean, estou feliz
que tenha feito essa pergunta...
1:14:41
Eu gostaria de pular e responder
essa Jimmy, se não se importa.
1:14:45
Vá em frente, sabidão.
1:14:48
Porque ele não esperou
por uma fácil?
1:14:57
Pesquisas recentes mostram
que a evidência observada...