:16:07
Dragut, nu?
:16:08
E incredibil.
Cum ai facut asta?
:16:10
Cu toti oamenii aici
si difuzoarele.
:16:12
Am crezut ca vom avea
o mica reuniune.
:16:15
E una din multele
mici reuniuni.
:16:17
D-aia ai facut rost de casa, frate?
:16:19
Te distrezi?
:16:21
-De minune.
- Bine.
:16:23
Ce-ai mai planuit?
O trupa de studenti sau altceva?
:16:27
Da, asta e.
:16:29
O trupa de rock studenteasca
e urmatoarea pe scena.
:16:32
Eu am 6 Speaker Cities.
:16:34
Valoreaza 3,5 milioane.
asta stie guvernul.
:16:36
Am mai multe scule aici decit
la un concert cu KISS!
:16:39
Crezi ca am pus covorul asta rosu
pentru o amarite de formatie?
:16:43
Sa fi sigur ca vezi scena.
:16:45
Scuze. pardon.
:16:47
As vrea sa trec prin usa asta
daca nu te superi.
:16:51
Mersi.
:16:52
Asta-i tipul de care iti spuneam.
E casa lui.
:16:54
- Care-i treaba, mai?
- Nu, asta e prietenul meu, Mitch.
:16:58
Prietenul meu Mitch, e proprietarul.
:17:00
Oricum, vino sa lovesti asta chiar aici.
Trebuie sa lovesti asta.
:17:04
Nu, apreciez, dar i-am spus nevesti-mi
ca n-o sa beau.
:17:08
mai mult, miine am o zi importanta.
Dar voi, baieti, distrati-va.
:17:11
O zi mare? Ce faci?
:17:14
Pai, va fi o zi draguta de simbata
:17:16
Mergem la cumparaturi
:17:19
cumparam niste tapet
cava de pus pe jos,
:17:22
Lucruri d-astea. Poate mergem si la alt magazin,
nu stiu.
:17:24
Nu stiu daca vom avea destul timp.
:17:29
Stii ce? Da-mi lucrul ala.
O sa fac unul.
:17:32
Va face unul!
Va face unul!
:17:40
Avem un om talentat aici.
:17:45
- Despre asta vorbeam.
- Umple-l din nou!
:17:48
Doamne, e bun.
E atit de bun!
:17:51
deindata ceti atinge buzele
e atit de bun.
:17:53
mersi mult, baieti. Asta se va intimpla
in casa asta tot anul.
:17:57
Asa ca fiti pregatiti,
nu va distrugeti de tot in noaptea asta.
:17:59
Vreau sa va multumesc ca ati venit
la Festivalul Libertatii Mitch Martin