:23:00
Deci asta a fost o petrecere.
:23:05
De cind esti asa timid?
:23:08
Nu, nu sint.
Eu doar...
:23:10
Am sforait azi noapte?
Citeodata, cind sint beat sforai.
:23:14
Nu-mi amintesc.
:23:16
Nu cred.
:23:20
Asculta, despre noaptea trecuta.
:23:24
Tocmai am iesit dintr-o relatiee
serioasa si traumatica.
:23:29
Acum parca as fi intr-un loc ciudat.
:23:33
Ce?
:23:34
Relaxeaza-te, Rich, nu-i mare lucru.
:23:37
Mitch, cu "M."
:23:41
Corect. Uite.
:23:44
Cum zici tu. Ne-am distrat si noi putin.
N-ai de ce sa te ingrijorezi.
:23:48
Nu.
:23:49
Da, ai dreptate.
Eu sint in regula cu asta.
:23:52
E ocazional. Eu...
:23:54
Trebuie sa ma duc in clasa, asa ca...
:23:57
Deci cum am facut asta? Sa...
:24:00
Vrei sa-mi dai numarul tau?
:24:02
Nici macar nu tre' sa-ti faci probleme.
:24:08
Ne mai vedem.
:24:13
Pa.
:24:16
Te iubesc.
:24:17
La Speaker City, am lasat preturile
la orice, de la DVD playere
:24:21
la camere video
si tot ce e intre ele.
:24:23
Personalul nostru va va indruma
intr-o larga sectiune de aparate de inalta
calitate
:24:26
ca sistemele home theatre.
:24:28
Aratati-ne un pret al concurentei.
Il vom bate.
:24:30
Daca nu-l vom putea bate, va voi da
cheile magazinului. Literal spus!
:24:34
Figurativ, adica.
:24:35
Singurul lucru care suna mai bine ca boxele
noastre sint preturile noastre.
:24:39
Buna, copil prost.
:24:41
Tu ce crezi? Cinstit!
Spune-mi in fata.
:24:44
Foarte bine.
:24:45
- Arati nemaipomenit.
- Serios?
:24:49
Doamne, am fost putin cam...
:24:51
Am luat-o razna azi noapte.
:24:53
Da, inca n-am auzit nimic de Frank.
Sint cam ingrijorat.
:24:56
Alo?