Old School
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
To nemôžeš. Už som zaplatil
nájom za prvý a posledný mesiac!

:26:04
Pozri sa na toto.
:26:06
Mᚠtýždeò na to, aby si odtia¾to
vypadol. Ïakujem za spoluprácu.

:26:10
Skvelé.
:26:12
- Môžem sa spýta jednu otázku?
- V nijakom prípade.

:26:14
Rád som vás videl. Vyzerá to,
že si vediete skvele.

:26:28
Frank, toto je bezpeèné miesto.
:26:31
Je to miesto, kde sa možno
bezpeène deli o naše pocity.

:26:34
Považujte moju kanceláriu za hniezdo
na strome dôvery a porozumenia.

:26:39
Tu môžeme hovori o èomko¾vek.
:26:41
Èomko¾vek?
:26:44
Je to v poriadku, zlatko.
Kvôli tomu sme prišli.

:26:50
Nuž, myslím si... Kdesi v mojom
vnútri sa cítim trochu zmätený.

:26:56
Myslím... Zrazu sa oženíte...
:26:59
a musí z vás by úplne iný chlap.
:27:02
Necítim sa by iný.
:27:04
Tak napríklad vèera.
:27:06
Boli sme na veèeri v Olivovej záhrade,
bola vynikajúca.

:27:10
A...
:27:12
Pozeral som si jedlo a zbadal som
èašníèku, ako prijíma objednávky...

:27:17
a zaèal som rozmýš¾a nad tým, aká
by mohla by jej spodná bielizeò.

:27:23
Jej nohavièky.
:27:27
Možno to bola obyèajná, biela
spodná bielizeò.

:27:31
Ale potom som si pomyslel:
"Možno má hodvábne nohavièky."

:27:36
"A možno má podväzky."
:27:37
"Možno je to nieèo naozaj perfektné,
o èom som doteraz nevedel."

:27:43
Viete... A zaèal som pociova...
:27:46
Èo?
:27:48
Myslel som si, že sme na strome dôvery,
v hniezde. Nie sme?

:27:51
- Sme. Je to OK.
- OK?

:27:55
Je to OK. Pokraèujte, prosím.
:27:58
Neviem, èo som tým chcel poveda.

prev.
next.