1:02:01
Áno, je to OK.
1:02:03
- Len OK?
- Áno.
1:02:06
Nechala som Mitcha, nech sa pozrie na
zmluvu. Vyzerá v pohode.
1:02:10
Dala si to Mitchovi? Kedy?
1:02:13
Minulý týdeò som sa zastavila
v jeho kancelárii.
1:02:15
- Oh, Boe.
- Èo?
1:02:18
Neviem.
1:02:20
Tým chlapcom som si nie taký istý.
1:02:22
Mitch? Preèo? Je taký sladký.
1:02:25
Minulý týdeò na narodeninovej
oslave som nieèo videl.
1:02:28
Èo si videl?
1:02:30
Nechcel som sa tým zaobera, ale...
1:02:33
Iiel som za ním, a obaoval
tam jednu z dodávateliek.
1:02:37
Mladé dievèa.
1:02:39
- Naozaj?
- Áno.
1:02:40
Bol agresívny, dral ju.
1:02:43
Bolo to nechutné.
Nechcel som niè hovori...
1:02:46
pretoe to je tvoj priate¾.
1:02:47
- Haló.
- Nicole, tu je Mitch.
1:02:49
Ahoj, Mitch.
1:02:51
Rozmý¾al som, èi trochu nemeká...
1:02:54
mono by som a zobral na tú kávu.
1:02:56
- Teraz na to naozaj nie je vhodný èas.
- Pozri.
1:03:00
Je mi naozaj ¾úto toho dòa. Chcem dosta
ancu a vetko ti to vysvetli.
1:03:04
- To si nemyslím.
- Bol...
1:03:07
Bol to aký deò...
1:03:10
a ve¾a by to pre mòa znamenalo.
1:03:15
Poèúvaj, je tu pár vecí,
ktoré chcem vyjasni...
1:03:19
pretoe mám pocit, e má o mne
úplne inú mienku, aký v skutoènosti som.
1:03:23
Naozaj? Preèo by si si
to mal myslie?
1:03:26
OK, jeden koláè a dve kávy.
1:03:29
Bez starostí. Pre Boha
sa vdy nájde.
1:03:32
- Tu nie.
- Viem, kto ste.
1:03:35
Som Avi. Podporujem vás, chlapci.
1:03:37
Ïakujem.
1:03:38
Si krásna. Bez uráky.
On je krá¾.
1:03:41
Dáva si kávu a koláè
so ivou legendou.
1:03:44
To je ve¾mi milé, ale zaplatím.
1:03:46
Vae peniaze, tu sa nehodia.
1:03:48
- OK.
- Teím sa, ako sa budúci semester pridám.
1:03:52
OK, nemyslí si, e to
zachádza priïaleko?
1:03:56
Poèula som, e jeden èlen umrel.
Je to pravda?
1:03:59
Nu, áno. Ale bol naozaj starý.