1:07:00
Nu, sme vylúèení.
1:07:01
Môj ivot je v koncoch a ja budem
pracova u Èerveného homára.
1:07:03
- U robí u Èerveného homára.
- Áno, ale je to na polovièný úväzok.
1:07:07
- Chlapci.
- Hej, poèúvajte.
1:07:10
Toto je vána situácia.
Vyrazili zo koly.
1:07:15
Neviem èo urobím.
Mama ma zabije.
1:07:18
No tak, nezabije a.
1:07:20
Áno, zabije. Som prvý z rodiny,
kto chodí na vysokú.
1:07:23
Keï som odchádzal, povedala: "Weensie,
ak to poserie, zabijem a."
1:07:29
Ukázala mi nô.
1:07:31
- Pssst.
1:07:34
Kamoko, Mitch je právnik. O celú
vec sa postará, OK?
1:07:38
Bude to v poriadku.
1:07:43
On mal by Lukom Skywalkerom.
1:07:45
Chlapci, stále chcete by
v bratstve?
1:07:50
Celý semester sme èakali,
kým sa nás to opýta.
1:07:53
Dobre. Potrebujem, aby ste
mi s nieèím pomohli.
1:07:55
Ak to spravíte, ste prijatí.
1:07:57
Pane, áno, pane.
1:07:59
OK. Walsh, potrebujem, aby si
vypátral kópiu Univerzitného kódexu 7-A.
1:08:03
- A potom to okamite odfaxuj na toto èíslo.
- Rozumiem.
1:08:05
- Potrebujem s tebou hovori.
- Daj mi pä minút.
1:08:07
Booker, sprav dve kópie tejto petície
a daj ju overi notárovi...
1:08:10
potom to poli na 34 Langley
a potom potrebujem...
1:08:12
Poèuj, Donald mi povedal, e tí chlapci
pripravujú to zmierovacie konanie.
1:08:16
U pä krát som ti povedal, e chcem, aby
pracovali na tej záleitosti so Sunshine Square.
1:08:19
Nu, záleitos so Sunshine Square
som vyrieil vèera...
1:08:21
take teraz mi pomáhajú so
zmierovacím konaním...
1:08:24
a ocenil by som, keby si ma nechal
zostavi si vlastný tím...
1:08:26
a nestál mi v jednom kuse za zadkom zakadým,
keï sa snaím nieèo urobi.
1:08:31
V poriadku.
1:08:32
Chcel som sa uisti,
e to zvláda.
1:08:34
Dobre, som.
1:08:36
Nu, dobre. Pokraèuj.
1:08:38
Vidí? Preto ho vetci
volajú Boh.
1:08:41
Hej.
1:08:43
Postaraj sa o to.
1:08:47
Páni, mám dobré aj zlé správy.
1:08:51
Urobil som malý prieskum.
1:08:53
To èo Pritchard urobil, je
technicky nelegálne.
1:08:57
Máme právo na formálne ohodnotenie...
1:08:59
predtým, ako zamietnu nau
oficiálnu iados.