1:17:01
Stále sa drím.
1:17:03
Drím sa!
1:17:09
To je fyzikálne nemoné.
1:17:11
Neboj sa. Abdul a zachytí.
1:17:18
Páni, èakáme.
1:17:20
Skoè na dosku èo najsilnejie
a zamúr oèi.
1:17:22
- Pripravený?
- Ui si to.
1:17:24
Ide! Choï na to!
1:17:33
Ide!
1:17:47
Och, boemôj! Áno!
1:18:02
Hej, podarilo sa mi to.
1:18:06
Páni, gratulujem. Skutoène
ste sa snaili.
1:18:09
Snaili ste sa.
1:18:10
Ale je mi ¾úto, mám
pre vás zlé správy.
1:18:13
Nepreli ste.
1:18:17
O èom to hovoríte?
Skonèili sme s 84%.
1:18:20
Áno, vy ste skonèili na 84%...
1:18:23
ale naneastie, jeden z vás dosiahol
nulu v kadej z kategórií.
1:18:27
Kto?
1:18:28
Joseph "Modrý" Pulasky.
1:18:33
Hej, èloveèe, Modrý je u
dva týdne màtvy.
1:18:38
Ete stále je napísaný
na vaom oficiálnom zozname.
1:18:40
A tie nuly zníili
vá priemer na 58%.
1:18:44
No tak, vy artujete.
1:18:46
To bol výlet.
1:18:49
Bude v poriadku.
Bude v poriadku, Frank.
1:18:52
- No tak, teraz, ve¾ká maèka.
- Nemám dôvod i.
1:18:56
Nájdeme ti jednoposte¾ový apartmán...
1:18:58
a postavíme ta spä na nohy,
a mono ta presahujeme k Beaniemu...