:12:12
Mislil sem, da si rekel blizu univerze.
To je praktièno e v njej.
:12:16
Odlièno je.
-Kako si nael tale prostor?
:12:18
Ne vem, bilo je dokaj lahko.
:12:20
Nek profesor je tukaj ivel okrog
30 let, nato pa umrl.
:12:24
To je noro.
:12:27
To je noro!
:12:28
Mala dobrodolica.
:12:31
Za nove zaèetke.
:12:34
Hvala.
:12:37
Pravzaprav, to sem ti dal
za tvojo poroko.
:12:42
Ta model?
:12:43
Ne, ravno to.
:12:47
Oprosti.
:12:48
Nerodno mi je.
Oprosti.
:12:50
Je e v redu.
:12:51
Upam, da ti je veè.
:12:54
Èudovito je.
Hvala.
:12:56
Ta prostor je neverjeten.
:12:58
Ti je veè?
-Kako si lahko e vedno potrt?
:13:00
To je sigurno nekaj najlepega,
kar se nam je kadarkoli zgodilo.
:13:04
Nam?
-Da, nam.
:13:05
Ne zavidaj mi.
Ostani z mano.
:13:08
Tam bo postavil bar, kajne?
:13:10
Nekoliko naslonjaèev, kavè.
Kad lahko postavi kamorkoli.
:13:14
Max, zatisni si uesa.
:13:17
Toliko riti bomo pripeljali,
da bo e odvratno.
:13:20
Neumnosti govorim,
mislim na moko druenje.
:13:22
Zveni zabavno, toda
:13:24
potrebujem malo veè èasa,
da si uredim ivljenje.
:13:27
Za zaèetek moramo
pripraviti veliko zabavo.
:13:30
Vsekakor.
Da spoznamo sosede.
:13:33
Daj no, Mitch.
Ve, kaj mislim.
:13:35
Prekini.
:13:36
Èlovek iz agencije je bil
nepopustljiv v zvezi z...
:13:39
Mislim, da ne razume,
kakna prilonost je to za tebe.
:13:42
Punce ljubijo fante v
situaciji, v kakrni si ti.
:13:45
Kakni situaciji?
:13:46
Mitch, na prelomnici si.
:13:48
Ti si kot ranjen srnjaèek,
ki je ozdravel
:13:51
in bo konèno spuèen
v divjino.
:13:53
Oprosti.
:13:55
Pazi.
:13:56
Oprosti. Si v redu?
-Ne opravièuj se meni. Daj se otroku.
:13:59
Vznemiril si ga.
-Oprosti, otrok.