:39:00
Du missar ingenting ändå.
:39:03
Är det sant?
:39:04
Tydligen fick du ihop det med
Goldbergs dotter.
:39:07
Förlåt. Förlåt.
:39:10
Det är inte sant!
:39:16
Tänk på det i alla fall!
:39:19
Tänk på det!
:39:20
Vem bryr sig om du jobbar
med honom?
:39:22
Jag. Jag måste tänka på min karriär.
:39:25
Måste du ta tag i det där nu?
:39:29
Du verkar inte uppskatta det
jag gjort för dig.
:39:31
- För mig?
- Ja, för dig.
:39:33
Tror du jag vill undvika min familj för att umgås
med 19-åriga tjejer hela dagarna?
:39:37
- Ja, det tror jag.
- Det vill jag inte.
:39:38
- Jag gör det för dig.
- Hej.
:39:40
Hur är det, Nicole? Vem är det här?
:39:44
Det här är min dotter Amanda.
:39:46
Hej, Amanda. Du minns Nicole, eller?
:39:48
Ja, vi körde fågeldansen på bröllopet.
:39:52
- Hur har du haft det?
- Bra, tack.
:39:54
Bra.
:39:55
Jag vill be om ursäkt för det som hände
på bröllopet.
:39:57
Jag hoppas att jag inte skämde ut dig.
:39:59
Det är okej. Du skämde ut dig själv.
:40:02
- Här är en inflyttningspresent.
- Vad snällt av dig.
:40:06
Det är bara ett CD-ställ.
:40:09
Det där är riktigt skit. Hemskt.
:40:13
- Vi slutade sälja det för tre månader sen.
- Snälla, Beanie...
:40:16
- Tack.
- Mycket klagomål.
:40:17
- Men det var ju en fin gest.
- Det är jättebra.
:40:20
Hej, Gudfadern!
:40:21
- Läget?
- Du rockar!
:40:24
Vi ses, kompis!
:40:25
Kallade han dig för Gudfadern?
:40:27
Han skämtade nog.
:40:30
Vart bor ni nu?
:40:31
Vi bor hos min pappa, tills vi hittat
något annat.
:40:34
Det blir tufft med allt flyttande för Amanda.
:40:36
Min son Max fyller sex på söndag.
Det blir lite kalas då.
:40:41
Med djur och clowner.
:40:43
Ni är välkomna om ni vill.
:40:45
- Ja, du borde komma.
- Okej.
:40:47
Vilket är bäst? Sjuksköterska
eller cheerleader?
:40:52
Hej, Nicole.
:40:54
Hej, Frank.
:40:56
Det var en fin liten docka.
:40:58
Tack. Hon är helt okej.