:57:01
Vanligtvis sover jag hemma.
:57:04
Ibland slaggar jag här.
:57:06
Det här är en bäddsoffa. Man drar ut den.
:57:09
Det visste jag inte.
:57:11
Får jag se den?
:57:13
Soffan?
:57:15
Ja.
:57:23
Jag är ledsen.
:57:26
Jag är gift. Jag kan inte göra så här.
:57:29
Det får inte bli pinsamt...
:57:31
Okej, jag förstår.
:57:34
Du kan ju ge mig ditt nummer.
:57:37
Jag kan ringa dig om det förändras
med min fru.
:57:40
- Jag tror inte det.
- Okej, dålig idé.
:57:45
Mina damer och herrar. Välkomna till
kvällens höjdpunkt.
:57:53
I den här hörnan, vägandes 55kilo-
:57:56
-och 89 år gammal.
:57:59
Han fick precis en ny plasthöft...
:58:02
Joseph "Blue" Pulasky!
:58:09
I andra hörnan, med en sammanlagd
vikt av 105 kilo.
:58:13
De är på besök ifrån Haydens sovsal...
:58:16
Jenny and Jeanie!
:58:24
Kombattanter, är ni redo?
:58:29
Är du säker på detta?
:58:31
Slå i klockan din fjant!
:58:34
Då kör vi!
:58:41
- Kom igen.
- Kom igen, farfar. Nu kör vi.
:58:44
Kom igen, födelsedagsgrisen.
:58:46
Är du rädd, eller?
:58:49
Hallå?