:45:01
Üzgünüm.
Acý var mý?
:45:03
- Evet.
:45:10
Bob burada deðil. Taþlara.
:45:16
Ýþte gene yaptýn.
:45:18
Ýyi deðil mi?
Espanolca, napýyorsun?
:45:21
Adamým, Biraz su alýyorum.
Bunun içi çok sýcak.
:45:24
Kafana tak. Manyak mýsýn?
Çocuklar için çok travmatik olur.
:45:27
- Haklýsýn, Üzgünüm, efendim.
- Bana ''üzgünüm'' deme.
:45:30
Yürürken kuyruðunu salla.
:45:32
Yavaþla.
:45:33
Dördücü duvarý kýrdýðýmý görmedim.
:45:35
- Merhaba, arkadaþlar.
- Hey.
:45:37
- Ýyi kostüm .
- Saðolun.
:45:39
- Harika parti.
- Ne zaman geldin?
:45:41
Biraz önce.
Bu erkek arkadaþým, Mark.
:45:44
Coloradodan dün geldi.
Bunlar Mitch ve Beanie.
:45:47
Ýyi misiniz arkadaþlar?
:45:49
Memnun oldum.
:45:50
Eee, dinle, bana söylenenler...
:45:52
Sizler kardeþlik
muhhabetindesiniz deðil mi?
:45:55
- Hayýr.
- Kardeþlik. Sahi mi?
:45:57
Yok aslýnda. Demek istediðim, Hayýr.
Sosyal klup gibi birþey.
:46:02
Sadece oturup futbol seyredeceðiz .
:46:04
Oturup kýçlarýna þaplak atacaðýnýz.
:46:07
Öyle deðil mi?
Çok ciddiye almýyoruz...
:46:09
Blue! limonatamda buz yok?
:46:12
Üzgünüm, efendim!
:46:13
Hadi cezaný çek
1 0 tane mekik!
:46:16
- Þimdi!
- Evet, efendim.
:46:18
Hadi gidelim!
:46:19
O Frank.
:46:21
Sana bunlarý vereceðim.
Ýþ telefonum. Beni ararsýn.
:46:24
Hoplarlör kenti. Hepsi bana ait.
:46:26
Max hediyelerini açmak istiyor,
Bir tane yeterli olur diye düþünüyorum?
:46:30
Ýçeriye gel, Maxy.
Arkadaþlar bir dakika verir misin?
:46:33
Surround ses konuþalým
ve sonrada diðerlerini.
Ýyi fiyat veririm.
:46:35
Ateþe atmam seni.
:46:37
Nasýlsýn, bud?
Ne gün ama!
:46:39
Frank amcayý açabiliriz,
ama diðerler için beklememiz gerekir.
:46:42
Acaba kim daha heyecanlý,
Frank ya Max.
:46:44
Aç onu! neymiþ?
:46:47
Bir uzay gemisi mi acaba?
Bakalým neler var burada!
:46:50
Yay!
:46:53
Napýyorsun, Max, huh?
3 vites var bunun.