Once Upon a Time in Mexico
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Èuli smo da hoæeš raditi.
:14:11
A ja želim zapoèeti novi život.
:14:20
Ovo je tvoj sretan dan.
:14:31
Naruèio si moj "Pibil"?
:14:35
Kako se zove?
:14:37
Zovu ga "On",...
:14:39
to je kao nadimak.
:14:41
Znam što znaèi.
Hvala.

:14:45
Obavijesti kartel Barillo...
:14:47
da je "On"...
:14:48
...izašo iz skrovišta.
:14:51
- Ne bismo trebali..
- Ti si mexi-mogu...

:14:54
...ili mexi-ne mogu?
:14:59
Mexi-mogu.
:15:01
U redu.
:15:04
Uradi to.
:15:14
Lijepa melodija.
Naèio me je moj brat.

:15:19
Ubit æu te.
:15:21
Da, obavijestili su me.
Koji vidovnjak!?

:15:25
Znaš, On,...
ako mi dopuštaš da te tako zovem...

:15:29
ispitao sam,
i doznao da su karteli...

:15:33
...ucijenili tvoju glavu.
:15:36
Ne bih htio biti
na tvom mjestu.

:15:39
Reci mi, ima li netko
tko te ne želi vidjeti mrtvog?

:15:44
To ti reci meni.
:15:47
Moram ubiti jednog èovjeka.
:15:50
On,
:15:52
moraš ovo probati,
to je svinjetina "Pibil".

:15:55
Peèena svinjetina.
Ništa komplicirano.

:15:59
Naruèujem je sa tequilom
i limunom, kad god sam ovdje...


prev.
next.