:27:00
To mì nezajímá! Nebo mùe spát s tebou!
:27:03
Jsi blázen!
:27:07
Co mám dìlat? Ai Keng mì zabije.
:27:10
Muay! Vem drogy
a prodej je v Yai Laovì doupìti.
:27:13
A budeme mít dost penìz, vrátím ti to.
:27:15
Jsem si jistej, e vydìlám.
Znám to místo dobøe.
:27:17
Po tom vem, co se stalo ... ses neponauèil.
:27:20
Øekla jsem pøedtím,
e nechci prodávat drogy.
:27:24
Musí mi s tím pomoct.
Nechci se nechat znovu zmlátit.
:27:27
Dobøe?
:27:29
Jo. Jo ... zkusím to,
ale a zítra.
:27:33
Dobøe, u se cítím o mnoho líp.
:27:43
Nevypadá moc astnì.
:27:45
Dle dohody dostane 30, a já dostanu 70.
:27:49
Muay! 50/50.
:27:51
70/30.
:27:52
50/50.
:27:53
70/30.
:28:27
Peníze, o které jsi ádal na podnikání v Bangkoku.
:28:30
Nemám, ...
:28:32
protoe jsme mìli velmi suché období,
:28:36
a Ong Bakova hlava byla ukradena Ai Donem.
:28:38
Otec si pøál, abys pomohl Bak
Timovi najít a vrátit nám Ong Baka ...
:28:42
a zachránit nás pøed pohromou.
:28:44
Co to je za nesmysl!