:28:27
Peníze, o které jsi ádal na podnikání v Bangkoku.
:28:30
Nemám, ...
:28:32
protoe jsme mìli velmi suché období,
:28:36
a Ong Bakova hlava byla ukradena Ai Donem.
:28:38
Otec si pøál, abys pomohl Bak
Timovi najít a vrátit nám Ong Baka ...
:28:42
a zachránit nás pøed pohromou.
:28:44
Co to je za nesmysl!
:29:14
Studna je vyschlá.
Kde budeme hledat pitnou vodu?
:29:23
Modlím se za brzké navrácení Ong Baka.
:29:34
Ai Rungu, jsi stále sám?
:29:39
Ai Piew, sází?
:29:42
Bratøe, jsem tady.
:29:44
Zatracenej Ai Yode.
Kde jsi byl ty mìsíce?
:29:46
Musel jsem vidìt své pøátele.
:29:48
Uvìdomuje si, e mám málo personálu.
:29:50
Nejdøív mi musí pomoct, rychle.
:29:52
Teï ne, musím se sejít s pøítelem.
:29:54
Nevymlouvej se, musí mi teï pomoct.
:29:56
Ne dnes, nìkdy jindy.
:29:57
Ne, teï, rychle!