1:08:32
Nastup.
1:08:37
Dnes policie a úøad pro historii objevili ...
1:08:41
mnoho soch a relikvií Budhy
na bøehu øeky Chao Praya.
1:08:44
Tento dùleitý objev má nevyèíslitelnou hodnotu, ...
1:08:47
nebo kadý kousek patøí do národního bohatství.
1:08:53
Nai historici nálezy katalogizují a konzervují.
1:08:57
Budeme vás informovat o dalím vývoji.
1:09:12
Øíkal jsem ti, nedìlej problémy.
1:09:16
Já ne. Hledali Ong Baka.
1:09:21
Jakej Ong Bak?
1:09:24
Ta hlava Budhy, kterou jsem ti pøinesl.
1:09:26
Proè mi ten chlap zpùsobuje takové problémy?
1:09:30
Pøiel jsem o vechny peníze na sázení ...
1:09:32
a celou mou sbírku relikvií, ...
1:09:34
kvùli jednomu køupanovi.
1:09:46
Promiòte, nedokáu jí u zachránit.
1:09:59
Pi Ngek neopoutìj mì.