Ong-bak
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Jeg betaler renter hver måned.
Pengene skal ikke betales endnu.

:15:06
Giv mig nogle at spille for.
:15:09
- Vil du have dem eller ej?
- Det er vel bedre end ingenting.

:15:22
Hit med dem!
:15:29
Du fik din gevinst.
Lad dem få smulerne.

:15:33
I kan jo altid få fat i stoffer.
:15:38
Hvorfor tager I mine?
:15:40
Det er alligevel for stærkt
til de tøsedrenge.

:15:44
Giv mig den.
:15:59
Din store skid!
:16:09
Der er du, George!
:16:12
Hvor er min andel?
Skynd dig! Jeg har travlt!

:16:17
Peng, den skid,
gennemskuede vores nummer.

:16:20
Han beholdt pengene.
:16:22
Hvis det her er en spøg,
er den ikke sjov!

:16:26
Se lige mit ansigt.
:16:28
Tror du,
jeg gjorde det selv?

:16:35
Fingrene væk!
Jeg har lige fået tæv.

:16:38
Du var uheldig.
Hvordan fandt han ud af det?

:16:41
Glem det.
Har du 200 baht?

:16:44
Lige et øjeblik!
Betal først, lån senere.

:16:47
Du skal altid have din del af gysserne,
men du er aldrig med og får bank.

:16:54
- Det var dig, der klokkede i det.
- Gjorde jeg det, frøken superklog?


prev.
next.