1:08:32
Hop ind!
1:08:37
Politiet
og kulturarvsministeriet-
1:08:40
- har fundet
mange stjålne antikviteter-
1:08:43
- på et dambrug ved Chao Phraya.
1:08:45
Antikviteterne er uvurderlige-
1:08:48
- da de alle er nationalklenodier...
1:09:13
Sagde jeg ikke,
at det skulle gå som smurt?
1:09:17
Det var ikke min skyld.
De ledte efter Ong-Bak.
1:09:22
Hvad er Ong-Bak?
1:09:25
Buddhahovedet som jeg gav dig.
1:09:28
Idiot! Prøver du at ruinere mig?
Jeg tabte 10 mio. I et væddemål.
1:09:33
Jeg går fallit
på grund af dit Buddhahoved.
1:09:47
Jeg kunne desværre ikke
redde din søster.
1:09:55
Ngek!
1:09:56
Ngek!
1:09:57
Ngek!