Ong-bak
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:29:14
Warn! De put staat droog. Waar
vinden we nu nog drinkwater?

:29:23
Ik bid U om Ong Bak snel bij ons
terug te laten komen. Amen.

:29:34
Ai Rung, ben je alleen?
:29:39
Ai Piew, weer aan het spelen?
:29:42
Hee vriend, ik ben er weer.
:29:44
Tering Ai Yod.
Waar heb jij al die maanden gezeten?

:29:46
Ik moest wat vrienden bezoeken.
:29:48
Je weet toch dat ik niet genoeg personeel heb.
:29:50
Nou kom hier maar helpen, snel.
:29:52
Niet nu, ik wacht op een vriend.
:29:54
Geen excuses, kom helpen, nu.
:29:56
Niet vandaag, een andere keer.
:29:57
Nee, nu, schiet op!
:30:00
Neem ze.
:30:04
Ga weg, jij kunt geen kaarten delen.
:30:08
Uw inzet graag.
:30:10
Op jouw leeftijd zou je thuis moeten
blijven en op de kinderen passen.

:30:16
Wat sta je te kijken? Wegwezen!
:30:18
Ga naar die tafel.
:30:20
Ja en verf gelijk je haar.
:30:22
Als ik zon kop had,
ging ik ernaast lopen.

:30:28
Oké, inzetten maar,
en bereid je maar vast voor om te verliezen.

:30:31
Gokken en verliezen is niet mijn schuld.
:30:34
Draai de kaarten.
19 en 19 beide handen.

:30:40
Betaal je geld maar.
:30:42
Meer inzetten, inzetten.
:30:46
Hier is mijn.
:30:47
Heb je geld?
:30:48
Hier 3000 echt geld.
:30:50
Wil je spelen? Je zult verliezen...
:30:53
al je geld, al je eigendom.
:30:55
Ik zet 200.
Ok, 200.

:30:59
Geen kaarten ruilen.

vorige.
volgende.