:33:01
In je tas misschien?
:33:02
Laat mij zelf kijken.
:33:03
Doe maar geen moeite.
:33:04
Kom hier.
Ok, je kunt gaan.
:33:06
Je moet overal zoeken.
:33:07
Al gedaan, overal.
Je kunt gaan, ga maar.
:33:09
Kom hier niet nog eens, trut!
:33:13
Leder potje zo winnen is slecht
voor mijn zaak.
:33:17
Laten we verder gaan,
we kunnen deze mensen aan.
:33:19
Geen punten te winnen.
Ze zijn allemaal los.
:33:21
Ze heeft al hun geld gewonnen
en er is niets meer over.
:33:23
Begin jij nu niet ook nog eens.
:33:25
Totaal 8,000, ik geef je je 3000 terug.
:33:27
Waarom alleen 3,000?
:33:29
Jij hebt toch niet zoveel nodig.
:33:31
Wat? Helemaal geen winst voor mij?
:33:33
Ehm... Neem jij eerst dit geld.
:33:35
Niet te veel uitgeven.
:33:36
Geef me nog 1,000.
:33:37
3,000 is genoeg voorjou.
:33:39
Dit is niet eens genoeg voor m'n schoolgeld.
:33:41
He! Jij hebt opeens veel geld.
:33:44
Die gozer is hier.
:33:47
Geef me je geld.
:33:49
Dit is mijn geld.
Ja, ik betaal je terug.
:33:51
Betaal je terug.
:33:52
Hoi! Ik was net op weg naar je toe
om je te betalen. Hier!
:33:56
Dat is mijn geld.
:33:57
Wat?
:34:01
8.000, ik geef je de rest later.
:34:04
Kijk niet zo boos naar me.
:34:07
Ik zit niet zo in over dat geld.
:34:09
Maar dat jullie twee mij belazeren,
daar kan ik niet tegen!
:34:15
Hou hem vast, sla hem!
Nee, ik wil niet vechten.
:34:21
Ai Tim! Ai Tim!
:34:25
Ik wil niet vechten.
Help! Help!
:34:31
Je belazerde mij, hier!
:34:45
Wil je problemen?
:34:46
Hier heb je ze!
:34:58
Nou tot ziens maar weer!