1:09:12
Sana bela acma demistim.
1:09:16
Ben yapmadim onlar Ong Bak'i ariyorlar.
1:09:21
Ong Bak ne lan?
1:09:24
Size getirdigim heykel kellesi.
1:09:26
Bu adam bana nasil bu kadar dert acti?
1:09:30
Butun bahis parami kaybettim,
1:09:32
sonra da kolleksiyonumu...
1:09:34
Sadece bir ciftci yuzunden.
1:09:46
Uzgunum artik onu kurtaramam.
1:09:54
Pi Ngek! Pi Ngek. Pi Ngek!
1:09:59
Pi Ngek beni birakma.
1:10:03
O kim?
1:10:06
Muay in ablasi.
1:10:08
Beni birakma.
Kimsem yok.
1:10:18
Muay, Muay.
1:10:25
Ngek bunu sana vermemi istedi...
1:10:30
'Muay'in kolej harci'
1:10:32
Istemiyorum Istemiyorum birakin ulen
1:10:37
Seni istiyorum. Baskasini degil.
1:10:41
"(Sussa da sagir olmasak)"
1:10:46
Bu kadar uzulme muay.
1:10:48
Dogum da olum de yasamin parcasi.
1:10:51
Ben seni terketmem.
1:10:53
Bu ne? Noluyo lan?
1:10:57
Kimsiniz? nerye gidiyoruz?
1:10:59
Hadi kacalim Hadi.
Bas! bas!