:03:00
Има един в каруцата ви.
:03:02
И още един в бараката
срещу каруцата.
:03:04
Шерифът с тях ли е?
:03:05
Не.
:03:07
Той стои ей там,
съвсем самотен
:03:09
в затвора на
топло и сухо, и чака
:03:11
да ви доведат
:03:14
или да ви убият
:03:15
Благодаря за предупреждението.
:03:17
Както ви казах, никога
не съм харесвал шерифа.
:03:21
Нито пък Дент Бакстър.
:03:23
Ти си почти единственият
приятел, който имаме тук.
:03:26
Ще ти купя 1 - 2 питиета.
:03:28
Ще си траеш, нали?
:03:35
Време е.
Как искаш да играем?
:03:38
Аз работя за теб, Бос.
Ще играя както ти искаш.
:03:41
Никой за никого
не работи, Чарли.
:03:44
Името Бътлър
говори ли ти нещо?
:03:46
Чуваш разни имена,
когато си от друга страна.
:03:49
Бърз ли е колкото казват?
:03:52
Той е убиец.
:03:53
Ще го познаеш ли?
:03:54
Не е труден за разпознаване
:03:56
ако знаеш,
какво търсиш.
:03:58
Да.
:03:59
Ще е жалко ако ни
застрелят тази нощ
:04:01
преди да се изправим
срещу него и Бакстър.
:04:03
Адски си прав.
:04:05
Бих поседял някъде
на сухо място
:04:07
докато хората на шерифа
киснат под дъжда.
:04:10
Няма да са толкова
уверени на сутринта.
:04:13
Малък град.
:04:14
Трудно е да се скриеш
дори през нощта.
:04:18
Какво искаш да направим?
:04:22
Чух една идея, която
звучеше доста добре.
:04:26
Така ли мислиш?
:04:31
Добре.
:04:48
Той е сам.
:04:50
Вдигни си ръцете.
:04:52
Вие сте абсолютно луди.
:04:54
Млъквай.