Open Range
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:01
Pøedpokládám, že "lidmi",
míníte ranèery jako vy.

:21:06
Mám nejvìtší farmu v okolí.
:21:08
Vìtší než jiné
tøi, ètyøi dohromady.

:21:11
Postavil jsem jí sám
tìmahle rukama,

:21:13
postupnì
:21:14
spolu s tímhle mìstem.
:21:17
A žádný, volnì pasoucí se
dobytek v okolí

:21:18
nebude ujídat mým kravám.
:21:21
Volná pastva je legální.
:21:23
Èasy se mìní, pane Spearmane.
:21:25
Vìtšina lidí se mìní s nimi.
Jen pár zatvrzelcù ne.

:21:31
Víte, pøed pár lety,
:21:32
tu projíždìla skupina
s volnì pasoucím stádem.

:21:35
Jednou v noci
se dobytek splašil,

:21:38
vozy zaèaly hoøet
a jeden z tìch hochù

:21:41
byl, uprostøed té vøavy,
sestøelen z konì.

:21:44
Støelen do zad, ne?
:21:50
Konì a výstroj vašich lidí
je v nájemní stáji.

:21:54
Mùžete ho vzít sebou,
když odjedete dnes v noci.

:21:56
A s východem slunce,
vytáhnete svùj vùz

:21:59
a ten svùj zatracenej volnì se pasoucí
dobytek dáte do pohybu

:22:01
a budete pokraèovat,
dokud neopustíte kraj Fort Harmon!

:22:06
Takže, a si pan Spearman
vyzvedne svého muže,

:22:08
aby mohl vyrazit na cestu.
:22:29
Charley.
:22:36
Mosi.
:22:37
Mosi.
:22:43
Vypadá to, že do nìho nìkdo kopal,
když už ležel na zemi.

:22:46
Opravdu?
:22:53
Mosi, musíš vstát.
:22:55
Rád tì vidím, Charley.

náhled.
hledat.