:24:00
Jsem doktor Barlow.
:24:02
Boss Spearman.
:24:04
Charley Waite.
:24:06
Tady pacient je Mose Harrison.
:24:07
Pracuje pro mne.
:24:09
Ta zranìní jsou pár dní stará.
:24:10
Líp bych ho oetøil,
kdybyste ho pøinesli hned.
:24:12
Mìl ho vá erif a ten
nevede pøívìtivé vìzení.
:24:15
To je ten mu, který se
porval z mui Denta Baxtera?
:24:18
Urèitì jim nandal
stejnì jako schytal.
:24:21
Jednomu zlomil ruku.
:24:23
Jak je znám, myslím,
e si to zaslouili.
:24:27
Tak se podíváme co tu máme.
:24:28
- Ááá.
- Klid.
:24:30
- Klid, Mosi.
- Klid, pane Harrisone.
:24:32
Nikdo vám nechce ublíit schválnì.
:24:34
Øekl bych, e máte
pár zlomených eber.
:24:36
Potøebuji sundat tu koili.
:24:47
Sue, budu potøebovat
mýdlo, vodu a alkohol.
:24:58
Pane Harrisone,
tohle prosím vypijte.
:25:01
A je to.
:25:06
Vyèistíme ty rány na oblièeji.
:25:08
Má pìkný rám na temeni.
:25:11
Øekl bych na zdraví,
:25:12
ale pak bych byl asi bez práce.
:25:14
Pøipijeme na zdraví tìm,
kteøí sem pøijdou.
:25:22
Vy dva mùete poèkat v salónku.
:25:37
Bylo by lepí,
aby nikam necestoval.
:25:38
No, my ale musíme.
:25:42
Kolik vám dluíme, doktore?
:25:44
Jsme vyrovnaní.
:25:45
Poèítám, e jsem dost vydìlal na kodách,
které zpùsobil Baxterovým muùm.
:25:48
Ké by z vás udìlal boháèe.
:25:52
Madam.