1:13:11
Hej.
1:13:15
Veèír, pánové.
1:13:17
Veèír.
1:13:18
V tomhle poèasí by
bylo lepí nìkam zalézt,
1:13:20
nebo vás budou bolet
kosti jetì víc ne mnì.
1:13:22
Kvùli tomu míøím do hostince.
1:13:24
Hledám vás chlapci.
1:13:26
Koupil bych vám drink,
kdyby nebylo tak pozdì.
1:13:28
Tak èelem vzad
a udìlejte to hned.
1:13:30
erifovi chlapi na vás èekají ve stáji,
aby vás pøepadli, a se budete vracet.
1:13:34
Dalí je ve vaem voze.
1:13:35
A pak je jetì jeden
naproti nìmu v kùlnì.
1:13:38
erif je s nimi?
1:13:39
Ne.
1:13:40
Sedí si pìknì o samotì
1:13:42
v teple a suchu vìzení,
s nohama nahoøe
1:13:44
a èeká a mu vás pøivedou.
1:13:47
Nebo vás zabijou.
1:13:48
No, díky za varování.
1:13:50
Jak u jsem vám øekl, manýry erifa
mi byly vdycky proti srsti.
1:13:54
Stejnì tak Denta Baxtera.
1:13:56
Vy jste ná skoro jediný pøítel
v tomhle mìstì.
1:13:58
Koupím vám pár drinkù.
1:14:01
Nechte si to pro sebe, ok?
1:14:07
Tak a je to tady.
Jak to chce sehrát?
1:14:10
No, pracuju pro tebe, Bossi.
Bude to podle tebe.
1:14:12
Tady nikdo nepracuje
pro nikoho, Charley.
1:14:15
Take, øíká ti nìco jméno Butler?
1:14:18
Obèas nìco zaslechne,
kdy jsi na druhé stranì.
1:14:20
Je tak rychlý jak se o nìm øíká?
1:14:23
Je to zabiják.
1:14:24
Poznal bys ho,
kdybys ho zahlédl?
1:14:26
Tìko bys ho poznal,
1:14:27
i kdybys vìdìl,
co pøesnì hledá.
1:14:29
Jo.
1:14:30
Bylo by hodnì blbý
se nechat zastøelit dneska v noci
1:14:32
døív ne bychom mìli monost
si to vyøídit s ním a s Baxterem.
1:14:34
To by bylo sakra blbý.
1:14:36
Øeknu ti, e bych sedìl
radi nìkde v suchu,
1:14:38
zatímco budou erifovi
mui sedìt v deti.
1:14:41
Nebudou mít tak jistou
ruku, a pøijde ráno.
1:14:43
Malý mìsto.
1:14:44
I v noci je tìký se tu
v tomhle poèasí nìkde schovat .
1:14:48
Co chce dìlat?
1:14:51
Jo.
1:14:52
Ten plán, co jsem slyel,
vypadá dost dobøe.
1:14:56
Opravdu?