Open Range
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:01
Nechte si to pro sebe, ok?
1:14:07
Tak a je to tady.
Jak to chceš sehrát?

1:14:10
No, pracuju pro tebe, Bossi.
Bude to podle tebe.

1:14:12
Tady nikdo nepracuje
pro nikoho, Charley.

1:14:15
Takže, øíká ti nìco jméno Butler?
1:14:18
Obèas nìco zaslechneš,
když jsi na druhé stranì.

1:14:20
Je tak rychlý jak se o nìm øíká?
1:14:23
Je to zabiják.
1:14:24
Poznal bys ho,
kdybys ho zahlédl?

1:14:26
Tìžko bys ho poznal,
1:14:27
i kdybys vìdìl,
co pøesnì hledáš.

1:14:29
Jo.
1:14:30
Bylo by hodnì blbý
se nechat zastøelit dneska v noci

1:14:32
døív než bychom mìli možnost
si to vyøídit s ním a s Baxterem.

1:14:34
To by bylo sakra blbý.
1:14:36
Øeknu ti, že bych sedìl
radši nìkde v suchu,

1:14:38
zatímco budou šerifovi
muži sedìt v dešti.

1:14:41
Nebudou mít tak jistou
ruku, až pøijde ráno.

1:14:43
Malý mìsto.
1:14:44
I v noci je tìžký se tu
v tomhle poèasí nìkde schovat .

1:14:48
Co chceš dìlat?
1:14:51
Jo.
1:14:52
Ten plán, co jsem slyšel,
vypadá dost dobøe.

1:14:56
Opravdu?
1:15:00
Tak jo.
1:15:16
Je sám.
1:15:19
Ruce vzhùru.
1:15:21
Vy jste úplnì praštìný.
1:15:23
Drž hubu.
1:15:36
Už teï jste mrtví.
1:15:40
Neøíkal, že mᚠdržet hubu?
1:15:47
Co je to?
1:15:48
Chloroform.
Ukrad jsem to u doktora.

1:15:53
Zatknete mì za to, šerife?

náhled.
hledat.