:54:01
Hvis i skal ind i caféen,
:54:03
ville det være mig en ære
at give jer begge en kop kaffe
:54:09
Kaffe ville være godt lige nu
:54:17
Dette er ligesom det uvejr
der skyllede Gunnison væk
:54:19
10, 12 år tilbage
:54:21
Vandet kom ned
fra bjergene
:54:24
Ingen steder at gå
andet end lige ind til byen
:54:26
- Dræbte en masse mennesker.
- Det er okay, Bill
:54:29
Byen her har været
her i lang tid, Mack
:54:31
Den vil være her endnu længere
:54:33
Det er rigtigt, far
:54:34
En gang imellem kommer
et godt uvejr igennem
:54:37
og efterlader den så ren
som en babys numse
:54:41
Er nød til at se på den
gode side, gentlemen
:54:54
marshal
:54:57
Kød og kartofler, Les, som altid
:55:02
Det skulle dække vores mad
:55:05
En mands liv værd at
gå over gaden i aften
:55:08
Tak for kaffe
:55:10
Var så lidt,
påskønner hvad i gjorde
:55:14
Det bliver to stykker
:55:17
To stykker
:55:39
Jeg skal lige udveksle
et par ord med jer to
:55:42
Og vi skal udveksle mere
end det med dig, Marshal
:55:56
Ingen grund til at gøre
caféen beskidt... med folk