1:01:01
Det beundre jeg
1:01:02
Prøv at leve med det
1:01:05
Kan du se det?
1:01:07
Ingen brug for kone eller hus
1:01:08
Vi er ligesom et...
et gammelt ægtepar
1:01:12
Hva', er et ægteskab der skrammer jer to
1:01:15
- eller at slå rødder?
- Nej. Hvem ville ha' ham?
1:01:17
Helt langbenet og ussel
ligesom en gammel rå hund
1:01:20
Hvad med at jeg holdte
dit hoved under vandet
1:01:22
bare et lille øjeblik`?
1:01:34
Jeg giftede mig en gang
1:01:37
Det vidste du ikke,
hva', Charley?
1:01:40
Havde en kone og et barn
1:01:42
Sød lille ting, osse
1:01:43
Det var intet fint,
men vi var unge.
1:01:48
Elskede hinanden
1:01:50
Aldrig haft et skænderi
1:01:54
De fik plettyfus,
og døde
1:01:55
Og efter det,
så synes hjemme ikke et sted at være
1:01:59
Tror jeg har skiftet
mening om det
1:02:01
nu hvor jeg er
blevet ældre
1:02:09
Hvis Button overlever,
og vi overlever Baxter,
1:02:13
så sværger jeg at sigte efter
at se at han har et hjem at sove i
1:02:17
i stedet for en kold prærie
1:02:27
Tag dig en sidste
kop te, Charley
1:02:29
Jeg vil gerne se Button igen,
Miss Barlow
1:02:31
Selvfølgelig
1:02:32
Jeg kender vejen
1:02:37
Pyha
1:02:48
Har redet med han i 10 år
1:02:51
Sagde aldrig noget
om at have været gift