:01:02
Ikke for at fornærme
:01:03
Personligt, synes jeg ikke
det sammen som andre her omkring
:01:05
omkring fri-græssere
:01:07
Der var en slåskamp i din forretning
for omkring en uge eller lignende siden
:01:11
Nogle af Baxters mænd
overfaldt vores ven
:01:13
Han var en stor fyr
:01:14
Ja.
Jeg så det hele
:01:16
Den store fyr gav virkeligt
de tre andre nogle slag
:01:19
Brækkede en af deres arme
:01:21
Der var en pistolmand
ved navn Butler, var det ikk'?
:01:23
De er hvad de siger
:01:27
Synes det var synd for jeres ven.
Har han det godt?
:01:31
Han er død
:01:36
Det var da synd
:01:37
Lignede en flink ung knægt
:01:39
Det er en skam hvad
denne by er blevet til
:01:42
Du kunne gøre noget ved det
:01:46
Hvad?
:01:48
Vi er fragtere
:01:50
Ralph her er butikspasser
:01:53
Du er en mand, er du ikk'?
:01:55
Jeg har ikke opdraget mine drenge
til bare at blive dræbt
:02:01
Tja, jeg ved ikke om du ved dette,
:02:02
men der er ting der nager mere
på en mand end at dø
:02:30
Hey!
:02:34
G'aften, gentlemen
:02:35
G'aften
:02:37
Må hellere komme ind fra det vejr,
:02:38
ellers bliver dine knogler
mere stive end mine
:02:40
Går imod saloonen for
at gøre præcis det
:02:43
Ledte efter jer drenge
:02:44
Jeg ville have givet en drink
hvis du var kommet tidligere
:02:46
Så vend rundt
og gør det nu
:02:49
Marshal'en har mænd der ligger
på lur henne ved lejestalden
:02:52
Der er en til i din vogn
:02:54
Og så er der en til
i skuret overfor her
:02:56
Er Mashal'en med dem?
:02:57
Nej
:02:59
Han sidder der oppe helt alene