:03:01
i det varme, tørre fængsel
med fødderne oppe
:03:03
og venter på
at de bringer jer ind
:03:05
Eller dræber jer
:03:07
Mange tak for advarslen
:03:09
Ligesom jeg sagde, så har jeg
aldrig kunne lide Marshal'ens metoder
:03:13
Heller ikke Dent Baxters
:03:15
Du er tæt på den eneste ven
vi har i denne by
:03:17
Jeg køber en drink eller to
:03:19
Nu skal I være stille, ikk'?
:03:26
Tiden er kommet.
Hvordan skal vi gøre det her?
:03:28
Tja, jeg arbejder for dig, Boss.
Jeg gør det på den måde som du vil
:03:31
Der er ingen der arbejder
for nogen her, Charley
:03:34
Hør, betyder navnet Butler
noget for dig?
:03:37
Du hører navne når du er
på den anden side af tingene
:03:39
Er han så hurtig som de siger?
:03:42
Han er en dræber
:03:43
Ville du kunne kende ham
hvis du så ham?
:03:44
Han er ikke svær at genkende
:03:46
hvis du ved
hvad du kigger efter
:03:48
Ja
:03:49
Ville være ærgerligt hvis
vi blev skudt her til aften
:03:51
inden vi fik chancen
for ham og Baxter
:03:53
Det ville det fandme ja
:03:55
Hør her, jeg ville gerne
sidde et tør sted
:03:56
imens Marshal'ens mænd
sidder ude i regnen
:03:59
Ville ikke være så klar
i morgen tidlig
:04:02
Lille by
:04:03
Det er svært at gemme
sig om natten i dette vejr
:04:07
Hvad vil du gøre?
:04:09
Yep
:04:11
Hørte en idé
der lød meget god
:04:14
Nå det gjorde du?
:04:19
Jamen, så okay
:04:35
Han er alene
:04:38
Få dine hænder op
:04:40
Du må være fuldstændig tosset
:04:42
Hold kæft
:04:55
I er døde mænd
:04:59
Sagde han ikke at
du skulle holde kæft?